ZÁPIS z jednání zastupitelstva č. 6/2020
Třebechovice pod Orebem
datum: 14. 12. 2020, čas: 17:30​

Zastupitelstvo schvaluje návrh programu jednání ze zveřejněné pozvánky s těmito změnami:
  doplňuje se bod č. 27 - Dodatek č. 17 Zřizovací listiny příspěvkové organizace Technické služby Třebechovice pod Orebem (FIN 048)
  doplňuje se bod č. 28 - Dodatek č.1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí finanční podpory č. C-004/2020 – TMB, rozpočtové opatření (FIN 049)
  doplňuje se bod č. 29 - Prodej pozemku p. č. 583/47 v k. ú. Třebechovice p. O. (lokalita „Fryntovo pole“) – kupní smlouva. (SM 043)
  doplňuje se bod č. 30 - Nabídka ke koupi chatky č. ev. 217 v zahrádkářské kolonii Oreb, Dohoda o ukončení smlouvy o nájmu a záměr pronájmu pozemků p. č. 1573/16 a st. p. č. 1516 vše v k. ú. Třebechovice p. O. - zahrádkářská kolonie Oreb (SM 044)
  doplňuje se bod č. 31 - Limit mzdových prostředků na rok 2021 (TAJ 006)
  doplňuje se bod č. 32 - Úprava limitu mzdových prostředků na rok 2020 u HMK, TMB a TS ( Taj. 007 )
  doplňuje se bod č. 33 - Prodej pozemku p. č. 2039/2 v k. ú. Třebechovice pod Orebem (SM 045)

Zastupitelstvo města schvaluje kupní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem (prodávající) a █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​ (kupující) na prodej pozemku p. č. 524/3, druh pozemku orná půda, o výměře 352 m² v k. ú. Třebechovice pod Orebem za kupní cenu 22,- Kč/m², tj. celkem za 7.744,- Kč a za úhradu nákladů souvisejících s převodem nemovitosti (poplatek za vklad na katastr nemovitostí, úhrada znaleckého posudku a jiné).

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem (prodávající) a█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​(kupující) na prodej pozemku p. č. 728/5, druh pozemku ostatní plocha, o výměře 66 m² vzniklý rozdělením pozemku p. č. 728/4 vše v k. ú. Polánky nad Dědinou a obci Třebechovice pod Orebem za kupní cenu 230,- Kč/m², tj. celkem za 15.180,- Kč a za úhradu nákladů souvisejících s převodem nemovitosti (poplatek za vklad na katastr nemovitostí, úhrada znaleckého posudku, úhrada geometrického plánu a jiné).

Zastupitelstvo města schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí darovací – rekonstrukce mostu ev.č. 299-002 na pozemcích p.č. 1107/2 (2 m²), 1123/2 (2 m²), 1947/16 (48 m²), 1947/17 (38 m²) vše v k.ú. Třebechovice pod Orebem, celkem v rozsahu 90 m² mezi Městem Třebechovice pod Orebem (budoucí dárce) a Správa silnic Královéhradeckého kraje, Kutnohorská 59,  500 04 Hradec Králové, IČO 70947996 (budoucí obdarovaný).

Zastupitelstvo města neschvaluje zařazení finančních prostředků na akci „Kanalizace Třebechovice pod Orebem – odkanalizování místní části Nepasice“ do rozpočtu města na rok 2021.  

Zastupitelstvo města ukládá Radě města zajistit přípravu podkladů pro zařazení finančních prostředků pro zpracování projektové dokumentace ve stupni projektu pro stavební povolení na akci „Kanalizace Třebechovice pod Orebem – odkanalizování místní části Nepasice“

Zastupitelstvo města schvaluje podání žádosti o dotaci z podprogramu Podpora obcí s 3 001 – 10 000 obyvateli vyhlášené Ministerstvem pro místní rozvoj, dotační titul 117D8220A Podpora obnovy místních komunikací, na realizaci záměru (stavby) Křižovatka ul. Čsl. legií a ul. Komenského, Třebechovice pod Orebem.

Zastupitelstvo města schvaluje darovací smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem (obdarovaný) a Svazkem obcí Mikroregion Třebechovicko, Masarykovo náměstí 14, 503 46 Třebechovice pod Orebem, IČ 70898511 (dárce). Předmětem daru je 26 ks laviček v celkové pořizovací ceně 118.775,16 Kč.                    

Zastupitelstvo města schvaluje kupní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem (prodávající) a █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​(kupující) na prodej pozemku p. č. 583/47 druh pozemku orná půda o výměře 661 m² v k. ú. Třebechovice pod Orebem za kupní cenu 880.000,- Kč a za úhradu správního poplatku za vklad do katastru nemovitostí.

Zastupitelstvo města neschvaluje nákup stavby ev. č. 217 umístěné na městském pozemku st. p. č. 1516 v k. ú. Třebechovice pod Orebem a nevyužije tak předkupního práva k této nemovité věci.

Zastupitelstvo města schvaluje kupní smlouvu mezi Městem Třebechovice pod Orebem (prodávající) a společností BV Development Třebechovice s.r.o se sídlem Rybova 1905/25, Nový Hradec Králové, 500 09 Hradec Králové, IČO 06009131 (kupující) na prodej pozemku p. č. 2039/2 druh pozemku orná půda o výměře 652 m² v k. ú. Třebechovice pod Orebem za kupní cenu 221.101,- Kč a za úhradu nákladů souvisejících s převodem nemovitosti (poplatek za vklad na katastr nemovitostí, úhrada znaleckého posudku a jiné).

Zastupitelstvo města bere na vědomí zápis  finančního výboru ze dne 23.11.2020.

Zastupitelstvo města průběžně posoudilo mezitímní účetní závěrku Města Třebechovice pod Orebem k 30.9.2020 ve smyslu § 26 odst. 1 Vyhlášky č. 220/2013 o schvalování účetních závěrek a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné, nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika.

Zastupitelstvo města průběžně posoudilo mezitímní účetní závěrku příspěvkových organizací

• Základní škola, Třebechovice pod Orebem,
• Základní umělecká škola, Třebechovice pod Orebem,
• Heldova městská knihovna, Třebechovice pod Orebem,
• Třebechovické muzeum betlémů, Třebechovice pod Orebem,
• DD ChD Zdislava, Třebechovice pod Orebem,
• Mateřská škola, Třebechovice pod Orebem,
• Technické služby Třebechovice pod Orebem,
• Dům dětí a mládeže, Třebechovice pod Orebem

 k 30.9.2020 ve smyslu § 14 vyhlášky 220/2013 a bylo konstatováno, že nebyly zjištěny žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že účetnictví není úplné, průkazné,  nebo že nastaly předvídatelné ztráty a rizika.

Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí příspěvku za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu uzavřený s příspěvkovou organizací Heldova městská knihovna.

Předmětem dodatku je:

• navýšení neinvestiční vyrovnávací platby o 42.400,- Kč na mzdové prostředky v roce 2020

Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č.1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace z rozpočtu Města Třebechovice p.O s Tělocvičnou jednotou Sokol Třebechovice pod Orebem. Předmětem dodatku je změna účelu poskytnuté dotace na celoroční činnost v roce 2020 ve výši 245.000,- Kč a na pořádání dětského karnevalu ve výši 5.000,- Kč.

Zastupitelstvo města schvaluje poskytnutí návratné finanční výpomoci ve výši 129.712,- Kč spolku Pro Polánky.

Zastupitelstvo města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí návratné finanční výpomoci se spolkem Pro Polánky. Předmětem smlouvy je poskytnutí návratné finanční výpomoci ve výši 129.712,- Kč na předfinancování dotace z Programu rozvoje venkova ČR získané prostřednictvím 8. výzvy MAS NAD ORLICÍ, o.p.s. a SZIF.

Zastupitelstvo města schvaluje předložené rozpočtové opatření 

RO 105/2020

Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 6 ke Smlouvě o poskytnutí příspěvku za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu uzavřený s příspěvkovou organizací Technické služby Třebechovice pod Orebem.

Předmětem dodatku je ponížení neinvestiční vyrovnávací platby stanovené Smlouvou o poskytnutí příspěvku za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu ze dne 2.1.2020 o částku 50.000,- Kč a použití této částky ve výši 50.000,- Kč na investiční výdaje spojené s instalací čerpadla vrtané studny na koupališti BOR.

Zastupitelstvo města schvaluje předložené rozpočtové opatření: 

RO 112/2020

Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o úvěru s Komerční bankou, a.s. na financování investičních akcí v rozpočtu města na rok 2021 ve výši 25 mil. Kč.

Zastupitelstvo města schvaluje rozpočet města Třebechovice pod Orebem na rok 2021.

Zastupitelstvo města schvaluje provádění okamžitých rozpočtových opatření po přijetí prostředků v případech, kdy jsou prostředky určeny městu ke konkrétnímu účelu nebo v případech, že jsou určeny na přeposlání příspěvkovým organizacím (tzv. průtokové transfery).

Zastupitelstvo města pověřuje radu města prováděním rozpočtových opatření do výše 180 tis. Kč včetně u jedné kapitoly (organizace) rozpočtu, nebo jedné investiční, či neinvestiční akce.

Zastupitelstvo města schvaluje střednědobý výhled rozpočtu města Třebechovice pod Orebem na období 2022-2023.

Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o poskytnutí příspěvku za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu mezi Městem Třebechovice p. O. a příspěvkovou organizací Domov důchodců ChD Zdislava na rok 2021.

Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o poskytnutí příspěvku za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu mezi Městem Třebechovice p. O. a příspěvkovou organizací Technické služby Třebechovice pod Orebem na rok 2021.

Zastupitelstvo města schvaluje Smlouvu o poskytnutí příspěvku za poskytování služeb obecného hospodářského zájmu mezi Městem Třebechovice p. O. a příspěvkovou organizací Heldova městská knihovna na rok 2021.

Zastupitelstvo města schvaluje Veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí finanční podpory mezi Městem Třebechovice pod Orebem a jeho příspěvkovou organizací Třebechovické muzeum betlémů. Předmětem smlouvy je poskytnutí finanční podpory na rok 2021 ve výši 7.701.630,- Kč.

Zastupitelstvo města schvaluje Dodatek č. 17 Zřizovací listiny příspěvkové organizace Technické služby Třebechovice pod Orebem.

Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Dodatek č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí finanční podpory č. C-004/2020 mezi Městem Třebechovice pod Orebem a příspěvkovou organizací Třebechovické muzeum betlémů. Předmětem dodatku je navýšení finanční podpory ve výši 100.000,- Kč účelově vázané na osobní náklady (včetně odvodů zdravotního a sociálního pojištění), které hradí zaměstnavatel za své zaměstnance a osobám činným na základě dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr.

Zastupitelstvo města schvaluje odměnu starostovi za rok 2020 ve výši 50 000,- Kč za mimořádnou snahu a úspěšnost při získávání dotací na investiční akce města.

Odměna bude vyplacena za měsíc prosinec 2020.

Zastupitelstvo města schvaluje limit mzdových prostředků na rok 2021 pro:

Správu v objemu 11 632 tis.Kč.; Městskou policii 2 379 tis.Kč, Zastupitelstvo 2 217  tis.Kč.; Hasiče 609 tis.Kč.; SPOZ 5 tis.Kč.; TMB  4 757 tis.Kč.; DD  19 500 tis.Kč.; Technické služby  8 650 tis.Kč.; Knihovnu 1 464 tis.Kč.;

Celkem ve výši  51 213 tis.Kč.

Zastupitelstvo  města schvaluje navýšení limitu mzdových prostředků u příspěvkové organizace Heldova městská knihovna  na rok 2020 o částku 42.400,-Kč.

Zastupitelstvo  města schvaluje navýšení limitu mzdových prostředků u příspěvkové organizace Třebechovické muzeum betlémů na rok 2020 o částku 100.000,-Kč.

Zastupitelstvo  města schvaluje navýšení limitu mzdových prostředků u příspěvkové organizace Technické služby Třebechovice p.O. na rok 2020 o částku 200.000,-Kč.

Zastupitelstvo města bere na vědomí informativní zprávu o činnosti rady města od posledního řádného zasedání zastupitelstva města.